Prevod od "bi bilo čudovito" do Srpski


Kako koristiti "bi bilo čudovito" u rečenicama:

Življenje bi bilo čudovito, če bi te ljudje pustili nam miru.
Живот би био диван када би нас оставили на миру.
Ali ne bi bilo čudovito, če bi bili ponovno srečni.
Зар не би било дивно, да нас пусте да живимо срећни поново.
Ne bi bilo čudovito, če se ne bi bilo treba več poslavljati?
Zar ne bi li bilo divno da više ne moramo da se rastajemo?
Ne bi bilo čudovito, če ne bi?
Zar ne bi bilo divno da ne umre?
Ko sva te prvič videle sva pomislili, da bi bilo čudovito, če bi se pridružil naši skupnosti.
Знаш, кад смо те први пут виделе, помислиле смо како би било дивно да се придружиш нашој заједници.
Če bi lahko razkrinkali Mitchlla, bi bilo čudovito.
Ako vi momci možete do John-a Mitchell-a, to æe biti jako lepo.
"Če bi lahko razkrinkali Mitchlla, bi bilo čudovito"
"Ako vi momci možete da šèepate John-a Mitchell-a, to bi bilo predivno."
Ne bi bilo čudovito, če bi se z njim zapeljala do jezera?
Zar ne bi biIo divno provozati se njime do jezera?
Ali ne bi bilo čudovito, ko bi bili z njimi prijatelji?
Zar ne bi bilo lepo da smo svi prijatelji?
Kaj ne bi bilo čudovito, če bi on to lahko videl?
Zar ne bi bilo divno kada bi on sada bio ovdje da ovo vidi?
Mislim... da bi bilo čudovito položiti smaragdne koščke pred diamante.
Smaragdi bi lepo išli ispred dijamanata.
Kaj ne bi bilo čudovito cel dan posedati in izražati samega sebe.
Mislim da je divno kad po ceo dan sediš i izražavaš sebe.
Kaj ne bi bilo čudovito, če bi ti lahko predal vse svoje pljunke?
"Zar ne bi bilo lepo kad bih mogao da ti prenesem sve moje žaoke?
To bi bilo čudovito, zabavna služba v Evropi.
Super bi bilo da imaš fensi posao u EU.
Kaj ne bi bilo čudovito, če bi vse stvari imele svojo ceno?
Ne bi li bilo lepo, kad bi sve imalo svoju cenu?
Cukrček, tu bi bilo čudovito delati, če ne bi bilo bolnikov.
Ovo bi bilo idealno mjesto za rad na planeti da nema toliko bolesnih ljudi.
V redu, če to lahko pobarvate do četrtka, bi bilo čudovito.
U redu, ako to možete da ofarbate do èetvrtka, bilo bi sjajno.
Kaj ne bi bilo čudovito, če bi bilo res?
Pa, ako je to taèno, zar to ne bi bila nagrada?
To bi bilo čudovito, mladi mož.
Želite li pomoæ? To bi bilo lijepo, mladiæu.
Kaj ne bi bilo čudovito, če bi ga pošteno porazili?
Zar ne bi bilo zabavno pobediti ga?
Seveda, to bi bilo čudovito, vendar moramo vsak dan vaditi letenje.
Da, naravno, to bi bilo sjajno, ali moramo vježbati letenje svaki dan.
Torej, Cris, zdaj ko sem spet v mestu, sem mislil, da bi bilo čudovito, ko bi ti in jaz lahko šla skupaj na večerjo...mogoče.
Pa, Cris, sada kada sam se vratio u grad mislio sam da bi bilo divno ako bi smo mozda ti i ja mogli da izadjemo na veceru...mozda.
To bi bilo čudovito, vendar tega ne smem dovoliti.
Bilo bi divno, ali vam necu dozvoliti.
Ne bi bilo čudovito, če bi delavec na poljih postal lastnik polj?
Bako zar ovo ne bi bilo divno? Od momka koji radi na zemlji do muškarca koji je poseduje.
Vem, da si izjemno zaposlen, Colin, toda če bi mi prinesel skodelico čaja preden greš, bi bilo čudovito.
Znam da si strašno zauzet, Colin, ali ako bi mi uspio naæi šalicu èaja prije nego što odeš, to bi bilo fantastièno.
Vreme bi bilo čudovito za to, ali ne?
Vreme je idealno za to, zar ne?
To bi bilo čudovito, vendar moram nekaj postoriti.
To bi bilo krasno, no veæ imam nešto za obaviti.
Samo pravim, ne bi bilo čudovito, če bi bili družina?
Samo kažem, zar ne bi bilo super da smo porodica?
Nenadoma sem si mislil, ne bi bilo čudovito, če bi Dame menijo perilo v, recimo, nagajiv vzdušje?
Pomislila sam, ne bi li bilo divno kad bi gospoðe mogle prouèiti rublje u... nestašnoj atmosferi?
Lahko bi odšla z Očarljivim in s palčki in lahko bi našli lep kotiček sveta, kjer bi preživeli svoje dni, in to bi bilo čudovito življenje.
Mogla bih otiæi s Princom i patuljcima i u miru živjeti svoj život. Bio bi to predivan život.
Če bi lahko dosegla vrh sveta, in bila to kar sem, bi bilo čudovito.
Kad bih mogla da dosegnem vrh sveta Da budem ono što jesam Bila bih tako lepa
To bi bilo čudovito, kajne professor?
Zar to ne bi bilo lepo, profesore?
"Ne bi bilo čudovito, če bi se preprosto zbudil v moji lastni poselji in bi lahko začel znova?"
"kad bih se probudio u krevetu i poèeo sve ispoèetka?"
Če ne bi storil ničesar, bi Elena bila tukaj in vse bi bilo čudovito.
Da nisam ništa uradio, Elena bi bila ovde, i sve bi bilo sjajno.
Da, to bi bilo čudovito, to si želim... –Počasi, Ed.
Da, to bi bilo sjajno, voleo bih... - Polako, Ed.
0.3232729434967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?